‘I am very grateful to the ALCS for supporting this research visit. It allowed me to access many resources held at Leiden University Library, which I would otherwise not be able to access. One project that I am currently undertaking is to write a history of the Dutch language in Tokugawa Japan (c. 1603-1868). The East Asia library at Leiden houses editions of primary sources, such as the Deshima Daghregisters, and many secondary sources, which I was able to consult for this project. Another project that I am undertaking concerns a collection of correspondence written in Norwich in the late 1560s. The letters in the collection were written by immigrants from Ieper and elsewhere in the Westhoek. The visit to Leiden University library allowed me to consult specialist material on sixteenth-century Flemish, which I can now include in an article on this subject. I was also able to meet with other academics involved in East Asia studies with whom I could discuss my project and exchange ideas.
A research visit such as this also allows me to keep my Dutch current and identify useful material for my courses on Dutch language, literature and cultural history at Hankuk University.’
For more information on ALCS grant opportunitiesm check our Research Grants page.